🇳🇱
treffen auf Niederländisch konjugieren
treffen bedeutet „to hit to meet to strike" und ist ein unregelmäßiges Nederlands-Verb. Hier findest du alle Zeitformen, natürliche Beispielsätze und eine kurze Geschichte — perfekt zum Lernen und Merken.
Konjugationstabelle — die wichtigsten Zeitformen
Tegenwoordige tijd
| ik | tref |
| jij | treft |
| hij / zij | treft |
| wij | treffen |
| jullie | treffen |
| zij | treffen |
Verleden tijd
| ik | trof |
| jij | trof |
| hij / zij | trof |
| wij | troffen |
| jullie | troffen |
| zij | troffen |
Toekomende tijd
| ik | zal treffen |
| jij | zult treffen |
| hij / zij | zal treffen |
| wij | zullen treffen |
| jullie | zullen treffen |
| zij | zullen treffen |
Alle 9 Zeitformen anzeigen
Tegenwoordige tijd
| ik | tref |
| jij | treft |
| hij / zij | treft |
| wij | treffen |
| jullie | treffen |
| zij | treffen |
Verleden tijd
| ik | trof |
| jij | trof |
| hij / zij | trof |
| wij | troffen |
| jullie | troffen |
| zij | troffen |
Voltooid tegenwoordige tijd
| ik | heb getroffen |
| jij | hebt getroffen |
| hij / zij | heeft getroffen |
| wij | hebben getroffen |
| jullie | hebben getroffen |
| zij | hebben getroffen |
Voltooid verleden tijd
| ik | had getroffen |
| jij | had getroffen |
| hij / zij | had getroffen |
| wij | hadden getroffen |
| jullie | hadden getroffen |
| zij | hadden getroffen |
Toekomende tijd
| ik | zal treffen |
| jij | zult treffen |
| hij / zij | zal treffen |
| wij | zullen treffen |
| jullie | zullen treffen |
| zij | zullen treffen |
Aanvoegende wijs
| ik | trefe |
| jij | trefe |
| hij / zij | trefe |
| wij | treffen |
| jullie | treffen |
| zij | treffen |
Voorwaardelijke wijs
| ik | zou treffen |
| jij | zou treffen |
| hij / zij | zou treffen |
| wij | zouden treffen |
| jullie | zouden treffen |
| zij | zouden treffen |
Gebiedende wijs
| ik | — |
| jij | tref |
| hij / zij | tref |
| wij | laten we treffen |
| jullie | treft |
| zij | tref u |
Onvoltooid deelwoord
| ik | treffend |
| jij | treffend |
| hij / zij | treffend |
| wij | treffend |
| jullie | treffend |
| zij | treffend |
Beispielsätze mit „treffen"
Tegenwoordige tijd
- Ik tref mijn vrienden in het park.Ich treffe meine Freunde im Park.
- Hij ontmoet haar elke week.Er trifft sie jede Woche.
Verleden tijd
- We hebben elkaar gisteren getroffen.Wir haben uns gestern getroffen.
- Zij ontmoette haar oude klasgenoten.Sie traf ihre alten Klassenkameraden.
Toekomende tijd
- Ik zal je morgen treffen.Ich werde dich morgen treffen.
- Zij zal ons volgende week ontmoeten.Sie wird uns nächste Woche treffen.
Geschichte mit „treffen"
Op een drukke maandagmorgen, terwijl ik naar mijn werk fietste, besloot ik mijn oude vriend te treffen. We hadden elkaar jaren niet gezien, en het idee om hem weer te treffen, maakte me blij. Toen ik de hoek om fietste, trof ik hem onverwachts in een café, verdiept in een boek. Het was alsof de tijd ons niet had getroffen; we spraken urenlang over alles en nog wat. Na een paar koffie’s, beloofden we elkaar niet weer zo lang te laten wachten voordat we elkaar weer zouden treffen. Die ontmoeting had ons beide geraakt, en het voelde als een nieuw begin.
An einem geschäftigen Montagmorgen, während ich mit dem Rad zur Arbeit fuhr, beschloss ich, meinen alten Freund zu treffen. Wir hatten uns seit Jahren nicht gesehen, und die Vorstellung, ihn wieder zu treffen, machte mich glücklich. Als ich um die Ecke fuhr, traf ich ihn unerwartet in einem Café, vertieft in ein Buch. Es war, als hätte die Zeit uns nicht getroffen; wir sprachen stundenlang über alles Mögliche. Nach ein paar Tassen Kaffee versprachen wir uns, nicht wieder so lange zu warten, bis wir uns wieder treffen würden. Diese Begegnung hatte uns beide berührt, und es fühlte sich wie ein neuer Anfang an.
„treffen" direkt im Quiz üben
Alle 5 Sprachen · alle Zeitformen · KI-Beispielsätze · kostenlos starten
ConjuExpert öffnen → Kein Download · keine Anmeldung nötig