🇳🇱

vertalen auf Niederländisch konjugieren

Niederländisch ✓ regelmäßig

vertalen bedeutet „to translate to interpret" und ist ein regelmäßiges Nederlands-Verb. Hier findest du alle Zeitformen, natürliche Beispielsätze und eine kurze Geschichte — perfekt zum Lernen und Merken.

„vertalen" ist ein regelmäßiges Nederlands-Verb (Bedeutung: „to translate to interpret"). Präsens: hij / zij vertaalt. Verleden tijd: hij / zij vertaalde. Voltooid tegenwoordige tijd: hij / zij heeft gevertaald. Alle Formen von „vertalen" online konjugieren und üben auf conjuexpert.app.

★ Mini-Quiz · ein Stück echte App
Sitzt vertalen schon?
Tippe die richtige Form — du bekommst sofort Feedback, genau wie in der App.

Konjugationstabelle — die wichtigsten Zeitformen

Tegenwoordige tijd

ikvertaal
jijvertaalt
hij / zijvertaalt
wijvertalen
jullievertalen
zijvertalen

Verleden tijd

ikvertaalde
jijvertaalde
hij / zijvertaalde
wijvertaalden
jullievertaalden
zijvertaalden

Toekomende tijd

ikzal vertalen
jijzult vertalen
hij / zijzal vertalen
wijzullen vertalen
julliezullen vertalen
zijzullen vertalen
Alle 9 Zeitformen anzeigen

Tegenwoordige tijd

ikvertaal
jijvertaalt
hij / zijvertaalt
wijvertalen
jullievertalen
zijvertalen

Verleden tijd

ikvertaalde
jijvertaalde
hij / zijvertaalde
wijvertaalden
jullievertaalden
zijvertaalden

Voltooid tegenwoordige tijd

ikheb gevertaald
jijhebt gevertaald
hij / zijheeft gevertaald
wijhebben gevertaald
julliehebben gevertaald
zijhebben gevertaald

Voltooid verleden tijd

ikhad gevertaald
jijhad gevertaald
hij / zijhad gevertaald
wijhadden gevertaald
julliehadden gevertaald
zijhadden gevertaald

Toekomende tijd

ikzal vertalen
jijzult vertalen
hij / zijzal vertalen
wijzullen vertalen
julliezullen vertalen
zijzullen vertalen

Aanvoegende wijs

ikvertaale
jijvertaale
hij / zijvertaale
wijvertalen
jullievertalen
zijvertalen

Voorwaardelijke wijs

ikzou vertalen
jijzou vertalen
hij / zijzou vertalen
wijzouden vertalen
julliezouden vertalen
zijzouden vertalen

Gebiedende wijs

ik
jijvertaal
hij / zijvertaal
wijlaten we vertalen
jullievertaalt
zijvertaalt u

Onvoltooid deelwoord

ikvertalend
jijvertalend
hij / zijvertalend
wijvertalend
jullievertalend
zijvertalend

Beispielsätze mit „vertalen"

Tegenwoordige tijd
  • Ik vertaal het boek naar het Duits.Ich übersetze das Buch ins Deutsche.
  • Zij vertaalt de tekst voor de vergadering.Sie übersetzt den Text für das Treffen.
Verleden tijd
  • Hij vertaalde de brief gisteren.Er übersetzte den Brief gestern.
  • Wij vertaalden de documenten samen.Wir übersetzten die Dokumente zusammen.
Toekomende tijd
  • Ik zal het artikel morgen vertalen.Ich werde den Artikel morgen übersetzen.
  • Zij zal de instructies vertalen.Sie wird die Anweisungen übersetzen.

Geschichte mit „vertalen"

Elke ochtend probeer ik oude brieven te vertalen die ik op zolder vond. Gisteren vertaalde ik een brief uit 1923, en het verhaal vertaalde zich als een mysterieuze echo uit het verleden. Soms vertaal ik niet alleen woorden, maar ook gevoelens die de schrijver toen voelde. Morgen zal ik een nieuwe brief vertalen, hopelijk kan ik de betekenis beter vatten. Vertalen is voor mij niet alleen werk, het is een reis door tijd en emotie.
Jeden Morgen versuche ich alte Briefe zu übersetzen, die ich auf dem Dachboden gefunden habe. Gestern übersetzte ich einen Brief aus dem Jahr 1923, und die Geschichte übersetzte sich wie ein mysteriöses Echo aus der Vergangenheit. Manchmal übersetze ich nicht nur Worte, sondern auch Gefühle, die der Verfasser damals empfand. Morgen werde ich einen neuen Brief übersetzen, hoffentlich kann ich die Bedeutung besser erfassen. Übersetzen ist für mich nicht nur Arbeit, es ist eine Reise durch Zeit und Emotionen.

Häufige Fragen zu „vertalen"

Ist „vertalen" ein regelmäßiges oder unregelmäßiges Verb?

„vertalen" ist ein regelmäßiges Nederlands-Verb und bedeutet „to translate to interpret".

Wie wird „vertalen" in der 3. Person Singular konjugiert?

Im Präsens: hij / zij vertaalt.

Wie lautet die Vergangenheitsform von „vertalen"?

Verleden tijd: hij / zij vertaalde. Voltooid tegenwoordige tijd: hij / zij heeft gevertaald.

Wird „vertalen" mit „hebben" oder „zijn" gebildet?

Das Perfekt von „vertalen" wird mit „hebben" gebildet: hij / zij heeft gevertaald.

Wo kann ich „vertalen" üben?

Du kannst „vertalen" kostenlos im ConjuExpert-Quiz üben — mit allen Zeitformen, in fünf Sprachen, ohne Anmeldung.

„vertalen" direkt im Quiz üben

Alle 5 Sprachen · alle Zeitformen · KI-Beispielsätze · kostenlos starten

ConjuExpert öffnen → Kein Download · keine Anmeldung nötig