🇫🇷
permettre auf Französisch konjugieren
permettre bedeutet „to allow or to permit" und ist ein unregelmäßiges Français-Verb. Hier findest du alle Zeitformen, natürliche Beispielsätze und eine kurze Geschichte — perfekt zum Lernen und Merken.
Konjugationstabelle — die wichtigsten Zeitformen
Présent
| je | permets |
| tu | permets |
| il / elle | permet |
| nous | permettons |
| vous | permettez |
| ils / elles | permettent |
Imparfait
| je | permettais |
| tu | permettais |
| il / elle | permettait |
| nous | permettions |
| vous | permettiez |
| ils / elles | permettaient |
Futur simple
| je | permettrai |
| tu | permettras |
| il / elle | permettra |
| nous | permettrons |
| vous | permettrez |
| ils / elles | permettront |
Conditionnel
| je | permettrais |
| tu | permettrais |
| il / elle | permettrait |
| nous | permettrions |
| vous | permettriez |
| ils / elles | permettraient |
Alle 10 Zeitformen anzeigen
Présent
| je | permets |
| tu | permets |
| il / elle | permet |
| nous | permettons |
| vous | permettez |
| ils / elles | permettent |
Imparfait
| je | permettais |
| tu | permettais |
| il / elle | permettait |
| nous | permettions |
| vous | permettiez |
| ils / elles | permettaient |
Passé composé
| je | ai permis |
| tu | as permis |
| il / elle | a permis |
| nous | avons permis |
| vous | avez permis |
| ils / elles | ont permis |
Plus-que-parfait
| je | avais permis |
| tu | avais permis |
| il / elle | avait permis |
| nous | avions permis |
| vous | aviez permis |
| ils / elles | avaient permis |
Futur simple
| je | permettrai |
| tu | permettras |
| il / elle | permettra |
| nous | permettrons |
| vous | permettrez |
| ils / elles | permettront |
Subjonctif
| je | permette |
| tu | permettes |
| il / elle | permette |
| nous | permettions |
| vous | permettiez |
| ils / elles | permettent |
Conditionnel
| je | permettrais |
| tu | permettrais |
| il / elle | permettrait |
| nous | permettrions |
| vous | permettriez |
| ils / elles | permettraient |
Conditionnel passé
| je | aurais permis |
| tu | aurais permis |
| il / elle | aurait permis |
| nous | aurions permis |
| vous | auriez permis |
| ils / elles | auraient permis |
Impératif
| je | — |
| tu | permets |
| il / elle | — |
| nous | permettons |
| vous | permettez |
| ils / elles | — |
Participe présent
| je | permettant |
| tu | permettant |
| il / elle | permettant |
| nous | permettant |
| vous | permettant |
| ils / elles | permettant |
Beispielsätze mit „permettre"
Présent
- Je permets à mon frère de sortir.Ich erlaube meinem Bruder, hinauszugehen.
- Ils permettent aux enfants de jouer dehors.Sie erlauben den Kindern, draußen zu spielen.
Imparfait
- J'ai permis à ma sœur d'étudier.Ich habe meiner Schwester erlaubt zu lernen.
- Nous avons permis l'accès au parc.Wir haben den Zugang zum Park erlaubt.
imperfect
- Je permettais souvent des sorties avec mes amis.Ich erlaubte oft Ausflüge mit meinen Freunden.
- Ils permettaient aux élèves de choisir leurs sujets.Sie erlaubten den Schülern, ihre Themen zu wählen.
Futur simple
- Je permettrai à mon fils d'assister.Ich werde meinem Sohn erlauben, teilzunehmen.
- Nous permettrons l'entrée aux invités demain.Wir werden den Gästen morgen den Eintritt erlauben.
Geschichte mit „permettre"
Chaque matin, Marie permettait à son fils de jouer dans le jardin pendant qu'elle préparait le petit-déjeuner. Aujourd'hui, elle a décidé de le laisser explorer un peu plus loin. "Je te permets d'aller jusqu'à l'arbre," lui a-t-elle dit avec un sourire. Son fils, ravi, a couru vers l'arbre, mais elle savait qu'elle devait le surveiller. Plus tard, en lui racontant une histoire, elle a compris que permettre l'aventure était aussi important que le protéger. Elle a promis de lui permettre de découvrir le monde, un pas à la fois.
Jeden Morgen erlaubte Marie ihrem Sohn, im Garten zu spielen, während sie das Frühstück zubereitete. Heute beschloss sie, ihn etwas weiter erkunden zu lassen. "Ich erlaube dir, bis zu dem Baum zu gehen," sagte sie lächelnd. Ihr Sohn, begeistert, rannte zum Baum, aber sie wusste, dass sie ihn im Auge behalten musste. Später, als sie ihm eine Geschichte erzählte, verstand sie, dass es ebenso wichtig war, Abenteuer zu erlauben, wie ihn zu beschützen. Sie versprach, ihm zu erlauben, die Welt Schritt für Schritt zu entdecken.
„permettre" direkt im Quiz üben
Alle 5 Sprachen · alle Zeitformen · KI-Beispielsätze · kostenlos starten
ConjuExpert öffnen → Kein Download · keine Anmeldung nötig