🇫🇷
revenir auf Französisch konjugieren
revenir bedeutet „to come back" und ist ein unregelmäßiges Français-Verb. Hier findest du alle Zeitformen, natürliche Beispielsätze und eine kurze Geschichte — perfekt zum Lernen und Merken.
Konjugationstabelle — die wichtigsten Zeitformen
Présent
| je | reviens |
| tu | reviens |
| il / elle | revient |
| nous | revenons |
| vous | revenez |
| ils / elles | reviennent |
Imparfait
| je | revenais |
| tu | revenais |
| il / elle | revenait |
| nous | revenions |
| vous | reveniez |
| ils / elles | revenaient |
Futur simple
| je | reviendrai |
| tu | reviendras |
| il / elle | reviendra |
| nous | reviendrons |
| vous | reviendrez |
| ils / elles | reviendront |
Conditionnel
| je | reviendrais |
| tu | reviendrais |
| il / elle | reviendrait |
| nous | reviendrions |
| vous | reviendriez |
| ils / elles | reviendraient |
Alle 10 Zeitformen anzeigen
Présent
| je | reviens |
| tu | reviens |
| il / elle | revient |
| nous | revenons |
| vous | revenez |
| ils / elles | reviennent |
Imparfait
| je | revenais |
| tu | revenais |
| il / elle | revenait |
| nous | revenions |
| vous | reveniez |
| ils / elles | revenaient |
Passé composé
| je | suis revenu |
| tu | es revenu |
| il / elle | est revenu |
| nous | sommes revenu |
| vous | êtes revenu |
| ils / elles | sont revenu |
Plus-que-parfait
| je | étais revenu |
| tu | étais revenu |
| il / elle | était revenu |
| nous | étions revenu |
| vous | étiez revenu |
| ils / elles | étaient revenu |
Futur simple
| je | reviendrai |
| tu | reviendras |
| il / elle | reviendra |
| nous | reviendrons |
| vous | reviendrez |
| ils / elles | reviendront |
Subjonctif
| je | revienne |
| tu | reviennes |
| il / elle | revienne |
| nous | revenions |
| vous | reveniez |
| ils / elles | reviennent |
Conditionnel
| je | reviendrais |
| tu | reviendrais |
| il / elle | reviendrait |
| nous | reviendrions |
| vous | reviendriez |
| ils / elles | reviendraient |
Conditionnel passé
| je | serais revenu |
| tu | serais revenu |
| il / elle | serait revenu |
| nous | serions revenu |
| vous | seriez revenu |
| ils / elles | seraient revenu |
Impératif
| je | — |
| tu | reviens |
| il / elle | — |
| nous | revenons |
| vous | revenez |
| ils / elles | — |
Participe présent
| je | revenant |
| tu | revenant |
| il / elle | revenant |
| nous | revenant |
| vous | revenant |
| ils / elles | revenant |
Beispielsätze mit „revenir"
Présent
- Je reviens de la fête.Ich komme von der Feier zurück.
- Il revient demain à midi.Er kommt morgen um zwölf zurück.
Imparfait
- Elle est revenue hier soir.Sie ist gestern Abend zurückgekommen.
- Nous sommes revenus après les vacances.Wir sind nach dem Urlaub zurückgekommen.
imperfect
- Je revenais toujours à la même heure.Ich kam immer zur gleichen Zeit zurück.
- Ils revenaient de l'école ensemble.Sie kamen zusammen von der Schule zurück.
Futur simple
- Tu reviendras bientôt, n'est-ce pas ?Du wirst bald zurückkommen, nicht wahr?
- Nous reviendrons l'année prochaine.Wir werden nächstes Jahr zurückkommen.
Geschichte mit „revenir"
Dans un petit café parisien, Claire attendait son ami Julien. Il devait revenir de son voyage en Espagne, et elle se demandait s'il allait lui raconter toutes ses aventures. Quand elle l'aperçut au loin, son cœur s'emballa; il revenait enfin, les bras chargés de souvenirs. "Tu es revenu!" s'exclama-t-elle en souriant. "J'ai tant de choses à te montrer!" Après un café, ils décidèrent de revenir ici chaque semaine, pour partager leurs histoires et célébrer leur amitié. Ce jour-là, le bonheur était palpable dans l'air frais du matin.
In einem kleinen Pariser Café wartete Claire auf ihren Freund Julien. Er sollte aus seiner Reise in Spanien zurückkommen, und sie fragte sich, ob er ihr all seine Abenteuer erzählen würde. Als sie ihn in der Ferne sah, raste ihr Herz; er kam endlich zurück, die Arme voller Erinnerungen. "Du bist zurück!" rief sie lächelnd. "Ich habe so viele Dinge, die ich dir zeigen will!" Nach einem Kaffee beschlossen sie, jede Woche hierher zurückzukommen, um ihre Geschichten zu teilen und ihre Freundschaft zu feiern. An diesem Tag war das Glück in der frischen Morgenluft spürbar.
„revenir" direkt im Quiz üben
Alle 5 Sprachen · alle Zeitformen · KI-Beispielsätze · kostenlos starten
ConjuExpert öffnen → Kein Download · keine Anmeldung nötig