🇫🇷
étonner auf Französisch konjugieren
étonner bedeutet „to astonish to surprise" und ist ein regelmäßiges Français-Verb. Hier findest du alle Zeitformen, natürliche Beispielsätze und eine kurze Geschichte — perfekt zum Lernen und Merken.
„étonner" ist ein regelmäßiges Français-Verb (Bedeutung: „to astonish to surprise"). Präsens: il / elle étonne. Imparfait: il / elle étonnait. Passé composé: il / elle a étonné. Alle Formen von „étonner" online konjugieren und üben auf conjuexpert.app.
★ Mini-Quiz · ein Stück echte App
Sitzt étonner schon?
Tippe die richtige Form — du bekommst sofort Feedback, genau wie in der App.
Konjugationstabelle — die wichtigsten Zeitformen
Présent
| je | étonne |
| tu | étonnes |
| il / elle | étonne |
| nous | étonnons |
| vous | étonnez |
| ils / elles | étonnent |
Imparfait
| je | étonnais |
| tu | étonnais |
| il / elle | étonnait |
| nous | étonnions |
| vous | étonniez |
| ils / elles | étonnaient |
Futur simple
| je | étonnerai |
| tu | étonneras |
| il / elle | étonnera |
| nous | étonnerons |
| vous | étonnerez |
| ils / elles | étonneront |
Conditionnel
| je | étonnerais |
| tu | étonnerais |
| il / elle | étonnerait |
| nous | étonnerions |
| vous | étonneriez |
| ils / elles | étonneraient |
Alle 10 Zeitformen anzeigen
Présent
| je | étonne |
| tu | étonnes |
| il / elle | étonne |
| nous | étonnons |
| vous | étonnez |
| ils / elles | étonnent |
Imparfait
| je | étonnais |
| tu | étonnais |
| il / elle | étonnait |
| nous | étonnions |
| vous | étonniez |
| ils / elles | étonnaient |
Passé composé
| je | ai étonné |
| tu | as étonné |
| il / elle | a étonné |
| nous | avons étonné |
| vous | avez étonné |
| ils / elles | ont étonné |
Plus-que-parfait
| je | avais étonné |
| tu | avais étonné |
| il / elle | avait étonné |
| nous | avions étonné |
| vous | aviez étonné |
| ils / elles | avaient étonné |
Futur simple
| je | étonnerai |
| tu | étonneras |
| il / elle | étonnera |
| nous | étonnerons |
| vous | étonnerez |
| ils / elles | étonneront |
Subjonctif
| je | étonne |
| tu | étonnes |
| il / elle | étonne |
| nous | étonnions |
| vous | étonniez |
| ils / elles | étonnent |
Conditionnel
| je | étonnerais |
| tu | étonnerais |
| il / elle | étonnerait |
| nous | étonnerions |
| vous | étonneriez |
| ils / elles | étonneraient |
Conditionnel passé
| je | aurais étonné |
| tu | aurais étonné |
| il / elle | aurait étonné |
| nous | aurions étonné |
| vous | auriez étonné |
| ils / elles | auraient étonné |
Impératif
| je | — |
| tu | étonne |
| il / elle | — |
| nous | étonnons |
| vous | étonnez |
| ils / elles | — |
Participe présent
| je | étonnant |
| tu | étonnant |
| il / elle | étonnant |
| nous | étonnant |
| vous | étonnant |
| ils / elles | étonnant |
Beispielsätze mit „étonner"
Présent
- Cette nouvelle m'étonne beaucoup.Diese Neuigkeit erstaunt mich sehr.
- Il m'étonne toujours par ses idées.Er überrascht mich immer mit seinen Ideen.
Imparfait
- La surprise m'a étonné hier.Die Überraschung hat mich gestern erstaunt.
- Son comportement m'a étonné la semaine dernière.Sein Verhalten hat mich letzte Woche überrascht.
imperfect
- Il m'étonnait souvent par ses talents.Er erstaunte mich oft mit seinen Talenten.
- Cette histoire m'étonnait quand j'étais enfant.Diese Geschichte überraschte mich als Kind.
Futur simple
- Cette découverte m'étonnera sûrement demain.Diese Entdeckung wird mich morgen sicher erstaunen.
- Son succès nous étonnera tous bientôt.Sein Erfolg wird uns bald alle überraschen.
Geschichte mit „étonner"
Chaque matin, le chant du rossignol m'étonne par sa beauté inattendue. Hier, il m'a étonné encore plus en imitant le bruit d'une voiture. Je ne m'attendais pas à ce que cette mélodie puisse m'étonner autant chaque jour. Ce soir, sa chanson m'étonnera sûrement de nouveau, car la nature sait toujours comment surprendre. Même mes voisins sont étonnés par ce concert naturel, un vrai miracle du quotidien.
Jeden Morgen erstaunt mich der Gesang der Nachtigall durch seine unerwartete Schönheit. Gestern hat er mich noch mehr überrascht, indem er das Geräusch eines Autos nachahmte. Ich hätte nicht erwartet, dass mich diese Melodie jeden Tag so sehr erstaunen könnte. Heute Abend wird sein Lied mich sicher wieder überraschen, denn die Natur weiß immer, wie sie überraschen kann. Selbst meine Nachbarn sind erstaunt über dieses natürliche Konzert, ein wahres Wunder des Alltags.
Häufige Fragen zu „étonner"
Ist „étonner" ein regelmäßiges oder unregelmäßiges Verb?
„étonner" ist ein regelmäßiges Français-Verb und bedeutet „to astonish to surprise".
Wie wird „étonner" in der 3. Person Singular konjugiert?
Im Präsens: il / elle étonne.
Wie lautet die Vergangenheitsform von „étonner"?
Imparfait: il / elle étonnait. Passé composé: il / elle a étonné.
Wo kann ich „étonner" üben?
Du kannst „étonner" kostenlos im ConjuExpert-Quiz üben — mit allen Zeitformen, in fünf Sprachen, ohne Anmeldung.
„étonner" direkt im Quiz üben
Alle 5 Sprachen · alle Zeitformen · KI-Beispielsätze · kostenlos starten
ConjuExpert öffnen → Kein Download · keine Anmeldung nötig