🇫🇷
déranger auf Französisch konjugieren
déranger bedeutet „to disturb to bother" und ist ein regelmäßiges Français-Verb. Hier findest du alle Zeitformen, natürliche Beispielsätze und eine kurze Geschichte — perfekt zum Lernen und Merken.
„déranger" ist ein regelmäßiges Français-Verb (Bedeutung: „to disturb to bother"). Präsens: il / elle dérange. Imparfait: il / elle dérangeait. Passé composé: il / elle a dérangé. Alle Formen von „déranger" online konjugieren und üben auf conjuexpert.app.
★ Mini-Quiz · ein Stück echte App
Sitzt déranger schon?
Tippe die richtige Form — du bekommst sofort Feedback, genau wie in der App.
Konjugationstabelle — die wichtigsten Zeitformen
Présent
| je | dérange |
| tu | déranges |
| il / elle | dérange |
| nous | dérangeons |
| vous | dérangez |
| ils / elles | dérangent |
Imparfait
| je | dérangeais |
| tu | dérangeais |
| il / elle | dérangeait |
| nous | dérangions |
| vous | dérangiez |
| ils / elles | dérangeaient |
Futur simple
| je | dérangerai |
| tu | dérangeras |
| il / elle | dérangera |
| nous | dérangerons |
| vous | dérangerez |
| ils / elles | dérangeront |
Conditionnel
| je | dérangerais |
| tu | dérangerais |
| il / elle | dérangerait |
| nous | dérangerions |
| vous | dérangeriez |
| ils / elles | dérangeraient |
Alle 10 Zeitformen anzeigen
Présent
| je | dérange |
| tu | déranges |
| il / elle | dérange |
| nous | dérangeons |
| vous | dérangez |
| ils / elles | dérangent |
Imparfait
| je | dérangeais |
| tu | dérangeais |
| il / elle | dérangeait |
| nous | dérangions |
| vous | dérangiez |
| ils / elles | dérangeaient |
Passé composé
| je | ai dérangé |
| tu | as dérangé |
| il / elle | a dérangé |
| nous | avons dérangé |
| vous | avez dérangé |
| ils / elles | ont dérangé |
Plus-que-parfait
| je | avais dérangé |
| tu | avais dérangé |
| il / elle | avait dérangé |
| nous | avions dérangé |
| vous | aviez dérangé |
| ils / elles | avaient dérangé |
Futur simple
| je | dérangerai |
| tu | dérangeras |
| il / elle | dérangera |
| nous | dérangerons |
| vous | dérangerez |
| ils / elles | dérangeront |
Subjonctif
| je | dérange |
| tu | déranges |
| il / elle | dérange |
| nous | dérangions |
| vous | dérangiez |
| ils / elles | dérangent |
Conditionnel
| je | dérangerais |
| tu | dérangerais |
| il / elle | dérangerait |
| nous | dérangerions |
| vous | dérangeriez |
| ils / elles | dérangeraient |
Conditionnel passé
| je | aurais dérangé |
| tu | aurais dérangé |
| il / elle | aurait dérangé |
| nous | aurions dérangé |
| vous | auriez dérangé |
| ils / elles | auraient dérangé |
Impératif
| je | — |
| tu | dérange |
| il / elle | — |
| nous | dérangeons |
| vous | dérangez |
| ils / elles | — |
Participe présent
| je | dérangeant |
| tu | dérangeant |
| il / elle | dérangeant |
| nous | dérangeant |
| vous | dérangeant |
| ils / elles | dérangeant |
Beispielsätze mit „déranger"
Présent
- Tu ne me déranges pas.Du störst mich nicht.
- Ils dérangent souvent les voisins.Sie stören oft die Nachbarn.
Imparfait
- Elle a dérangé le professeur hier.Sie hat gestern den Lehrer gestört.
- Nous avons dérangé la réunion accidentellement.Wir haben versehentlich das Treffen gestört.
imperfect
- Il dérangeait toujours pendant les cours.Er störte immer während des Unterrichts.
- Tu dérangeais les autres enfants souvent.Du hast oft die anderen Kinder gestört.
Futur simple
- Je ne dérangerai pas ton travail demain.Ich werde deine Arbeit morgen nicht stören.
- Ils dérangeront les clients si bruyants.Sie werden die Kunden stören, wenn sie laut sind.
Geschichte mit „déranger"
Ce matin, le chat ne cessait de déranger mon travail. Chaque fois que je voulais écrire, il sautait sur le bureau, dérangeant mes notes. Hier, il avait déjà dérangé mes plantes en les renversant. Je sais que ça ne devrait pas me déranger autant, mais aujourd'hui, cela m'a vraiment dérangé. J'espère qu'il ne dérangera pas trop ce soir, car j'ai encore beaucoup à faire.
Heute Morgen störte die Katze meine Arbeit ständig. Immer wenn ich schreiben wollte, sprang sie auf den Schreibtisch und störte meine Notizen. Gestern hatte sie schon meine Pflanzen umgestoßen und gestört. Ich weiß, dass es mich nicht so sehr stören sollte, aber heute hat es mich wirklich gestört. Ich hoffe, sie wird heute Abend nicht zu sehr stören, denn ich habe noch viel zu tun.
Häufige Fragen zu „déranger"
Ist „déranger" ein regelmäßiges oder unregelmäßiges Verb?
„déranger" ist ein regelmäßiges Français-Verb und bedeutet „to disturb to bother".
Wie wird „déranger" in der 3. Person Singular konjugiert?
Im Präsens: il / elle dérange.
Wie lautet die Vergangenheitsform von „déranger"?
Imparfait: il / elle dérangeait. Passé composé: il / elle a dérangé.
Wo kann ich „déranger" üben?
Du kannst „déranger" kostenlos im ConjuExpert-Quiz üben — mit allen Zeitformen, in fünf Sprachen, ohne Anmeldung.
„déranger" direkt im Quiz üben
Alle 5 Sprachen · alle Zeitformen · KI-Beispielsätze · kostenlos starten
ConjuExpert öffnen → Kein Download · keine Anmeldung nötig