🇫🇷
entretenir auf Französisch konjugieren
entretenir bedeutet „to maintain to support to sustain" und ist ein unregelmäßiges Français-Verb. Hier findest du alle Zeitformen, natürliche Beispielsätze und eine kurze Geschichte — perfekt zum Lernen und Merken.
Konjugationstabelle — die wichtigsten Zeitformen
Présent
| je | entretiens |
| tu | entretiens |
| il / elle | entretient |
| nous | entretenons |
| vous | entretenez |
| ils / elles | entretiennent |
Imparfait
| je | entretenais |
| tu | entretenais |
| il / elle | entretenait |
| nous | entretenions |
| vous | entreteniez |
| ils / elles | entretenaient |
Futur simple
| je | entretiendrai |
| tu | entretiendras |
| il / elle | entretiendra |
| nous | entretiendrons |
| vous | entretiendrez |
| ils / elles | entretiendront |
Conditionnel
| je | entretiendrais |
| tu | entretiendrais |
| il / elle | entretiendrait |
| nous | entretiendrions |
| vous | entretiendriez |
| ils / elles | entretiendraient |
Alle 10 Zeitformen anzeigen
Présent
| je | entretiens |
| tu | entretiens |
| il / elle | entretient |
| nous | entretenons |
| vous | entretenez |
| ils / elles | entretiennent |
Imparfait
| je | entretenais |
| tu | entretenais |
| il / elle | entretenait |
| nous | entretenions |
| vous | entreteniez |
| ils / elles | entretenaient |
Passé composé
| je | ai entretenu |
| tu | as entretenu |
| il / elle | a entretenu |
| nous | avons entretenu |
| vous | avez entretenu |
| ils / elles | ont entretenu |
Plus-que-parfait
| je | avais entretenu |
| tu | avais entretenu |
| il / elle | avait entretenu |
| nous | avions entretenu |
| vous | aviez entretenu |
| ils / elles | avaient entretenu |
Futur simple
| je | entretiendrai |
| tu | entretiendras |
| il / elle | entretiendra |
| nous | entretiendrons |
| vous | entretiendrez |
| ils / elles | entretiendront |
Subjonctif
| je | entretienne |
| tu | entretiennes |
| il / elle | entretienne |
| nous | entretenions |
| vous | entreteniez |
| ils / elles | entretiennent |
Conditionnel
| je | entretiendrais |
| tu | entretiendrais |
| il / elle | entretiendrait |
| nous | entretiendrions |
| vous | entretiendriez |
| ils / elles | entretiendraient |
Conditionnel passé
| je | aurais entretenu |
| tu | aurais entretenu |
| il / elle | aurait entretenu |
| nous | aurions entretenu |
| vous | auriez entretenu |
| ils / elles | auraient entretenu |
Impératif
| je | — |
| tu | entretiens |
| il / elle | — |
| nous | entretenons |
| vous | entretenez |
| ils / elles | — |
Participe présent
| je | entretenant |
| tu | entretenant |
| il / elle | entretenant |
| nous | entretenant |
| vous | entretenant |
| ils / elles | entretenant |
Beispielsätze mit „entretenir"
Présent
- J'entretiens mon jardin chaque semaine.Ich pflege meinen Garten jede Woche.
- Elle entretient de bonnes relations avec ses amis.Sie pflegt gute Beziehungen zu ihren Freunden.
Imparfait
- Nous avons entretenu la voiture hier.Wir haben das Auto gestern gewartet.
- Ils ont entretenu leur maison avec soin.Sie haben ihr Haus sorgfältig gepflegt.
imperfect
- Je entretenais mes plantes tous les jours.Ich pflegte meine Pflanzen jeden Tag.
- Il entretenait une discussion intéressante.Er führte eine interessante Diskussion.
Futur simple
- Nous entretiendrons la bibliothèque ensemble.Wir werden die Bibliothek gemeinsam pflegen.
- Vous entretiendrez votre santé avec du sport.Sie werden Ihre Gesundheit mit Sport pflegen.
Geschichte mit „entretenir"
Dans un petit village français, Marie entretenait son jardin avec passion. Chaque matin, elle arrosait les fleurs et entretenait les herbes aromatiques qui parfumaient l'air. Son mari, Paul, l'aidait à entretenir la clôture en bois, car il savait que cela soutenait leur petit coin de paradis. Leurs enfants, en jouant autour, entretenaient la joie de leurs rires. Ensemble, ils avaient appris que pour entretenir l'harmonie, il fallait aussi nourrir l'amour au sein de leur famille. Chaque soir, ils se réunissaient autour d'un repas qu'ils avaient ensemble préparé, célébrant ainsi les liens qu'ils entretenaient.
In einem kleinen französischen Dorf pflegte Marie leidenschaftlich ihren Garten. Jeden Morgen goss sie die Blumen und pflegte die Kräuter, die die Luft parfümierten. Ihr Mann Paul half ihr, den Holzzaun zu warten, denn er wusste, dass es ihr kleines Paradies unterstützte. Ihre Kinder, die herumspielten, hielten die Freude ihrer Lacher aufrecht. Gemeinsam hatten sie gelernt, dass man auch die Liebe innerhalb ihrer Familie nähren musste, um die Harmonie zu bewahren. Jeden Abend versammelten sie sich um ein Mahl, das sie gemeinsam zubereitet hatten, und feierten so die Bindungen, die sie pflegten.
„entretenir" direkt im Quiz üben
Alle 5 Sprachen · alle Zeitformen · KI-Beispielsätze · kostenlos starten
ConjuExpert öffnen → Kein Download · keine Anmeldung nötig