🇫🇷
maintenir auf Französisch konjugieren
maintenir bedeutet „to maintain" und ist ein unregelmäßiges Français-Verb. Hier findest du alle Zeitformen, natürliche Beispielsätze und eine kurze Geschichte — perfekt zum Lernen und Merken.
„maintenir" ist ein unregelmäßiges Français-Verb (Bedeutung: „to maintain\"). Präsens: il / elle maintient. Imparfait: il / elle maintenait. Passé composé: il / elle a maintenu. Alle Formen von „maintenir" online konjugieren und üben auf conjuexpert.app.
★ Mini-Quiz · ein Stück echte App
Sitzt maintenir schon?
Tippe die richtige Form — du bekommst sofort Feedback, genau wie in der App.
Konjugationstabelle — die wichtigsten Zeitformen
Présent
| je | maintiens |
| tu | maintiens |
| il / elle | maintient |
| nous | maintenons |
| vous | maintenez |
| ils / elles | maintiennent |
Imparfait
| je | maintenais |
| tu | maintenais |
| il / elle | maintenait |
| nous | maintenions |
| vous | mainteniez |
| ils / elles | maintenaient |
Futur simple
| je | maintiendrai |
| tu | maintiendras |
| il / elle | maintiendra |
| nous | maintiendrons |
| vous | maintiendrez |
| ils / elles | maintiendront |
Conditionnel
| je | maintiendrais |
| tu | maintiendrais |
| il / elle | maintiendrait |
| nous | maintiendrions |
| vous | maintiendriez |
| ils / elles | maintiendraient |
Alle 10 Zeitformen anzeigen
Présent
| je | maintiens |
| tu | maintiens |
| il / elle | maintient |
| nous | maintenons |
| vous | maintenez |
| ils / elles | maintiennent |
Imparfait
| je | maintenais |
| tu | maintenais |
| il / elle | maintenait |
| nous | maintenions |
| vous | mainteniez |
| ils / elles | maintenaient |
Passé composé
| je | ai maintenu |
| tu | as maintenu |
| il / elle | a maintenu |
| nous | avons maintenu |
| vous | avez maintenu |
| ils / elles | ont maintenu |
Plus-que-parfait
| je | avais maintenu |
| tu | avais maintenu |
| il / elle | avait maintenu |
| nous | avions maintenu |
| vous | aviez maintenu |
| ils / elles | avaient maintenu |
Futur simple
| je | maintiendrai |
| tu | maintiendras |
| il / elle | maintiendra |
| nous | maintiendrons |
| vous | maintiendrez |
| ils / elles | maintiendront |
Subjonctif
| je | maintienne |
| tu | maintiennes |
| il / elle | maintienne |
| nous | maintenions |
| vous | mainteniez |
| ils / elles | maintiennent |
Conditionnel
| je | maintiendrais |
| tu | maintiendrais |
| il / elle | maintiendrait |
| nous | maintiendrions |
| vous | maintiendriez |
| ils / elles | maintiendraient |
Conditionnel passé
| je | aurais maintenu |
| tu | aurais maintenu |
| il / elle | aurait maintenu |
| nous | aurions maintenu |
| vous | auriez maintenu |
| ils / elles | auraient maintenu |
Impératif
| je | — |
| tu | maintiens |
| il / elle | — |
| nous | maintenons |
| vous | maintenez |
| ils / elles | — |
Participe présent
| je | maintenant |
| tu | maintenant |
| il / elle | maintenant |
| nous | maintenant |
| vous | maintenant |
| ils / elles | maintenant |
Beispielsätze mit „maintenir"
Présent
- Je maintiens ma promesse.Ich halte mein Versprechen.
- Ils maintiennent la maison propre.Sie halten das Haus sauber.
Imparfait
- J'ai maintenu ma position.Ich habe meine Position gehalten.
- Elle a maintenu son calme.Sie hat ihre Ruhe bewahrt.
imperfect
- Nous maintenions les traditions familiales.Wir hielten die Familientraditionen aufrecht.
- Vous mainteniez toujours le contact.Ihr haltet immer den Kontakt.
Futur simple
- Je maintiendrai mes efforts.Ich werde meine Bemühungen aufrechterhalten.
- Ils maintiendront la qualité du produit.Sie werden die Qualität des Produkts aufrechterhalten.
Geschichte mit „maintenir"
Dans un petit café de Paris, Lucie maintenait une ambiance chaleureuse en servant des cafés fumants. Chaque matin, elle maintenait la même routine : préparer les croissants et accueillir les clients avec un sourire. Aujourd'hui, elle a décidé de maintenir un petit concert de guitare dans l'arrière-salle. Les clients, ravis, maintenaient leurs conversations tout en écoutant les douces mélodies. Au fur et à mesure que la nuit tombait, Lucie savait qu'elle devait maintenir cette magie vivante, car chaque instant partagé était précieux. Elle espérait que ce moment unique maintiendrait les clients fidèles à son café.
In einem kleinen Café in Paris hielt Lucie eine warme Atmosphäre aufrecht, indem sie dampfende Kaffees servierte. Jeden Morgen hielt sie die gleiche Routine ein: die Croissants vorbereiten und die Kunden mit einem Lächeln begrüßen. Heute entschied sie sich, ein kleines Gitarrenkonzert im Hinterzimmer zu veranstalten. Die Kunden, begeistert, führten ihre Gespräche fort, während sie den sanften Melodien lauschten. Als die Nacht hereinbrach, wusste Lucie, dass sie diese Magie lebendig halten musste, denn jeder geteilte Moment war kostbar. Sie hoffte, dass dieser einzigartige Moment die Kunden treu zu ihrem Café halten würde.
Häufige Fragen zu „maintenir"
Ist „maintenir" ein regelmäßiges oder unregelmäßiges Verb?
„maintenir" ist ein unregelmäßiges Français-Verb und bedeutet „to maintain".
Wie wird „maintenir" in der 3. Person Singular konjugiert?
Im Präsens: il / elle maintient.
Wie lautet die Vergangenheitsform von „maintenir"?
Imparfait: il / elle maintenait. Passé composé: il / elle a maintenu.
Wo kann ich „maintenir" üben?
Du kannst „maintenir" kostenlos im ConjuExpert-Quiz üben — mit allen Zeitformen, in fünf Sprachen, ohne Anmeldung.
„maintenir" direkt im Quiz üben
Alle 5 Sprachen · alle Zeitformen · KI-Beispielsätze · kostenlos starten
ConjuExpert öffnen → Kein Download · keine Anmeldung nötig