🇫🇷
plaindre auf Französisch konjugieren
plaindre bedeutet „to pity or to complain" und ist ein unregelmäßiges Français-Verb. Hier findest du alle Zeitformen, natürliche Beispielsätze und eine kurze Geschichte — perfekt zum Lernen und Merken.
Konjugationstabelle — die wichtigsten Zeitformen
Présent
| je | plains |
| tu | plains |
| il / elle | plaint |
| nous | plaignons |
| vous | plaignez |
| ils / elles | plaignent |
Imparfait
| je | plaignais |
| tu | plaignais |
| il / elle | plaignait |
| nous | plaignions |
| vous | plaigniez |
| ils / elles | plaignaient |
Futur simple
| je | plaindrai |
| tu | plaindras |
| il / elle | plaindra |
| nous | plaindrons |
| vous | plaindrez |
| ils / elles | plaindront |
Conditionnel
| je | plaindrais |
| tu | plaindrais |
| il / elle | plaindrait |
| nous | plaindrions |
| vous | plaindriez |
| ils / elles | plaindraient |
Alle 10 Zeitformen anzeigen
Présent
| je | plains |
| tu | plains |
| il / elle | plaint |
| nous | plaignons |
| vous | plaignez |
| ils / elles | plaignent |
Imparfait
| je | plaignais |
| tu | plaignais |
| il / elle | plaignait |
| nous | plaignions |
| vous | plaigniez |
| ils / elles | plaignaient |
Passé composé
| je | ai plaint |
| tu | as plaint |
| il / elle | a plaint |
| nous | avons plaint |
| vous | avez plaint |
| ils / elles | ont plaint |
Plus-que-parfait
| je | avais plaint |
| tu | avais plaint |
| il / elle | avait plaint |
| nous | avions plaint |
| vous | aviez plaint |
| ils / elles | avaient plaint |
Futur simple
| je | plaindrai |
| tu | plaindras |
| il / elle | plaindra |
| nous | plaindrons |
| vous | plaindrez |
| ils / elles | plaindront |
Subjonctif
| je | plaigne |
| tu | plaignes |
| il / elle | plaigne |
| nous | plaignions |
| vous | plaigniez |
| ils / elles | plaignent |
Conditionnel
| je | plaindrais |
| tu | plaindrais |
| il / elle | plaindrait |
| nous | plaindrions |
| vous | plaindriez |
| ils / elles | plaindraient |
Conditionnel passé
| je | aurais plaint |
| tu | aurais plaint |
| il / elle | aurait plaint |
| nous | aurions plaint |
| vous | auriez plaint |
| ils / elles | auraient plaint |
Impératif
| je | — |
| tu | plains |
| il / elle | — |
| nous | plaignons |
| vous | plaignez |
| ils / elles | — |
Participe présent
| je | plaignant |
| tu | plaignant |
| il / elle | plaignant |
| nous | plaignant |
| vous | plaignant |
| ils / elles | plaignant |
Beispielsätze mit „plaindre"
Présent
- Je plains mon ami en ce moment.Ich bemitleide meinen Freund im Moment.
- Elle se plaint toujours de la situation.Sie beschwert sich immer über die Situation.
Imparfait
- J'ai plaint le chien blessé.Ich habe den verletzten Hund bemitleidet.
- Ils ont plaint leur collègue hier.Sie haben gestern ihren Kollegen bemitleidet.
imperfect
- Nous plaignions souvent les pauvres.Wir bemitleideten oft die Armen.
- Elle se plaignait de la chaleur.Sie beschwerte sich über die Hitze.
Futur simple
- Je plaindrai ceux qui souffrent.Ich werde die leiden, bemitleiden.
- Ils se plaindront de la nourriture.Sie werden sich über das Essen beschweren.
Geschichte mit „plaindre"
Dans le parc, Sophie se plaignait de la pluie incessante. Elle se souvenait des jours ensoleillés où elle pouvait jouer dehors. "Pourquoi dois-je toujours me plaindre de la météo?" pensait-elle. En voyant un petit garçon, elle se mit à le plaindre, car il semblait si triste sous son parapluie. Elle se dit qu'il fallait apprendre à apprécier chaque instant, même sous la pluie. Finalement, elle se leva et décida de danser sous les gouttes, riant des plaintes qui l'avaient retenue.
Im Park beschwerte sich Sophie über den ständigen Regen. Sie erinnerte sich an sonnige Tage, an denen sie draußen spielen konnte. "Warum muss ich mich immer über das Wetter beschweren?" dachte sie. Als sie einen kleinen Jungen sah, hatte sie Mitleid mit ihm, weil er so traurig unter seinem Regenschirm wirkte. Sie dachte, man müsse lernen, jeden Moment zu schätzen, selbst im Regen. Schließlich stand sie auf und beschloss, unter den Tropfen zu tanzen, lachend über die Beschwerden, die sie zurückgehalten hatten.
„plaindre" direkt im Quiz üben
Alle 5 Sprachen · alle Zeitformen · KI-Beispielsätze · kostenlos starten
ConjuExpert öffnen → Kein Download · keine Anmeldung nötig