🇫🇷
recevoir auf Französisch konjugieren
recevoir bedeutet „to receive" und ist ein unregelmäßiges Français-Verb. Hier findest du alle Zeitformen, natürliche Beispielsätze und eine kurze Geschichte — perfekt zum Lernen und Merken.
Konjugationstabelle — die wichtigsten Zeitformen
Présent
| je | reçois |
| tu | reçois |
| il / elle | reçoit |
| nous | recevons |
| vous | recevez |
| ils / elles | reçoivent |
Imparfait
| je | recevais |
| tu | recevais |
| il / elle | recevait |
| nous | recevions |
| vous | receviez |
| ils / elles | recevaient |
Futur simple
| je | recevrai |
| tu | recevras |
| il / elle | recevra |
| nous | recevrons |
| vous | recevrez |
| ils / elles | recevront |
Conditionnel
| je | recevrais |
| tu | recevrais |
| il / elle | recevrait |
| nous | recevrions |
| vous | recevriez |
| ils / elles | recevraient |
Alle 10 Zeitformen anzeigen
Présent
| je | reçois |
| tu | reçois |
| il / elle | reçoit |
| nous | recevons |
| vous | recevez |
| ils / elles | reçoivent |
Imparfait
| je | recevais |
| tu | recevais |
| il / elle | recevait |
| nous | recevions |
| vous | receviez |
| ils / elles | recevaient |
Passé composé
| je | ai reçu |
| tu | as reçu |
| il / elle | a reçu |
| nous | avons reçu |
| vous | avez reçu |
| ils / elles | ont reçu |
Plus-que-parfait
| je | avais reçu |
| tu | avais reçu |
| il / elle | avait reçu |
| nous | avions reçu |
| vous | aviez reçu |
| ils / elles | avaient reçu |
Futur simple
| je | recevrai |
| tu | recevras |
| il / elle | recevra |
| nous | recevrons |
| vous | recevrez |
| ils / elles | recevront |
Subjonctif
| je | reçoive |
| tu | reçoives |
| il / elle | reçoive |
| nous | recevions |
| vous | receviez |
| ils / elles | reçoivent |
Conditionnel
| je | recevrais |
| tu | recevrais |
| il / elle | recevrait |
| nous | recevrions |
| vous | recevriez |
| ils / elles | recevraient |
Conditionnel passé
| je | aurais reçu |
| tu | aurais reçu |
| il / elle | aurait reçu |
| nous | aurions reçu |
| vous | auriez reçu |
| ils / elles | auraient reçu |
Impératif
| je | — |
| tu | reçois |
| il / elle | — |
| nous | recevons |
| vous | recevez |
| ils / elles | — |
Participe présent
| je | recevant |
| tu | recevant |
| il / elle | recevant |
| nous | recevant |
| vous | recevant |
| ils / elles | recevant |
Beispielsätze mit „recevoir"
Présent
- Je reçois un cadeau.Ich bekomme ein Geschenk.
- Elle reçoit des nouvelles aujourd'hui.Sie erhält heute Nachrichten.
Imparfait
- J'ai reçu une lettre hier.Ich habe gestern einen Brief erhalten.
- Ils ont reçu des invités ce matin.Sie haben heute Morgen Gäste empfangen.
imperfect
- Nous recevions des lettres chaque semaine.Wir erhielten jede Woche Briefe.
- Vous receviez souvent des compliments.Ihr habt oft Komplimente erhalten.
Futur simple
- Je recevrai un appel demain.Ich werde morgen einen Anruf erhalten.
- Ils recevront leurs résultats bientôt.Sie werden bald ihre Ergebnisse erhalten.
Geschichte mit „recevoir"
Marie attendait avec impatience le colis qu'elle devait recevoir. Hier, elle avait reçu un message disant qu'il serait livré aujourd'hui. Lorsqu'elle a entendu la sonnette, son cœur a bondi. Elle a ouvert la porte et a reçu un grand sourire du livreur. "Voici votre commande!" a-t-il dit en lui tendant le paquet. En le remerciant, elle a pensé à toutes les surprises qu'elle allait recevoir en déballant son trésor.
Marie wart gespannt auf das Paket, das sie erhalten sollte. Gestern hatte sie eine Nachricht erhalten, dass es heute geliefert wird. Als sie die Klingel hörte, sprang ihr Herz. Sie öffnete die Tür und erhielt ein großes Lächeln vom Lieferanten. "Hier ist Ihre Bestellung!" sagte er und hielt ihr das Paket entgegen. Während sie sich bedankte, dachte sie an all die Überraschungen, die sie beim Auspacken ihres Schatzes erhalten würde.
„recevoir" direkt im Quiz üben
Alle 5 Sprachen · alle Zeitformen · KI-Beispielsätze · kostenlos starten
ConjuExpert öffnen → Kein Download · keine Anmeldung nötig