🇫🇷
traîner auf Französisch konjugieren
traîner bedeutet „schleppen, herumhängen" und ist ein regelmäßiges französisches Verb. Hier findest du alle Zeitformen, natürliche Beispielsätze und eine kurze Geschichte — perfekt zum Lernen und Merken.
„traîner" ist ein regelmäßiges französisches Verb (Bedeutung: „schleppen, herumhängen"). Präsens: il / elle traîne. Imparfait: il / elle traînait. Passé composé: il / elle a traîné. Alle Formen von „traîner" online konjugieren und üben auf conjuexpert.app.
★ Mini-Quiz · ein Stück echte App
Sitzt traîner schon?
Tippe die richtige Form — du bekommst sofort Feedback, genau wie in der App.
Konjugationstabelle — die wichtigsten Zeitformen
Présent
| je | traîne |
| tu | traînes |
| il / elle | traîne |
| nous | traînons |
| vous | traînez |
| ils / elles | traînent |
Imparfait
| je | traînais |
| tu | traînais |
| il / elle | traînait |
| nous | traînions |
| vous | traîniez |
| ils / elles | traînaient |
Futur simple
| je | traînerai |
| tu | traîneras |
| il / elle | traînera |
| nous | traînerons |
| vous | traînerez |
| ils / elles | traîneront |
Conditionnel
| je | traînerais |
| tu | traînerais |
| il / elle | traînerait |
| nous | traînerions |
| vous | traîneriez |
| ils / elles | traîneraient |
Alle 10 Zeitformen anzeigen
Présent
| je | traîne |
| tu | traînes |
| il / elle | traîne |
| nous | traînons |
| vous | traînez |
| ils / elles | traînent |
Imparfait
| je | traînais |
| tu | traînais |
| il / elle | traînait |
| nous | traînions |
| vous | traîniez |
| ils / elles | traînaient |
Passé composé
| je | ai traîné |
| tu | as traîné |
| il / elle | a traîné |
| nous | avons traîné |
| vous | avez traîné |
| ils / elles | ont traîné |
Plus-que-parfait
| je | avais traîné |
| tu | avais traîné |
| il / elle | avait traîné |
| nous | avions traîné |
| vous | aviez traîné |
| ils / elles | avaient traîné |
Futur simple
| je | traînerai |
| tu | traîneras |
| il / elle | traînera |
| nous | traînerons |
| vous | traînerez |
| ils / elles | traîneront |
Subjonctif
| je | traîne |
| tu | traînes |
| il / elle | traîne |
| nous | traînions |
| vous | traîniez |
| ils / elles | traînent |
Conditionnel
| je | traînerais |
| tu | traînerais |
| il / elle | traînerait |
| nous | traînerions |
| vous | traîneriez |
| ils / elles | traîneraient |
Conditionnel passé
| je | aurais traîné |
| tu | aurais traîné |
| il / elle | aurait traîné |
| nous | aurions traîné |
| vous | auriez traîné |
| ils / elles | auraient traîné |
Impératif
| je | — |
| tu | traîne |
| il / elle | — |
| nous | traînons |
| vous | traînez |
| ils / elles | — |
Participe présent
| je | traînant |
| tu | traînant |
| il / elle | traînant |
| nous | traînant |
| vous | traînant |
| ils / elles | traînant |
Beispielsätze mit „traîner"
Présent
- Je traîne mes livres partout.Ich schleife meine Bücher überall mit.
- Ils traînent au parc le samedi.Sie hängen samstags im Park herum.
Imparfait
- Elle a traîné la valise lourde.Sie hat den schweren Koffer gezogen.
- Nous avons traîné toute la journée.Wir haben den ganzen Tag herumgehangen.
imperfect
- Tu traînais souvent après l'école.Du hast oft nach der Schule gehangen.
- Il traînait ses pieds lentement.Er schleifte langsam seine Füße.
Futur simple
- Je traînerai au café demain.Ich werde morgen im Café herumhängen.
- Ils traîneront le canapé dehors.Sie werden das Sofa nach draußen ziehen.
Geschichte mit „traîner"
Chaque soir, je traînais mes pieds fatigués jusqu'au vieux café du quartier, où les habitués traînaient des heures à parler de tout et de rien. Hier, mon ami Paul a traîné sa chaise bruyamment, attirant tous les regards. Ce matin, en chemin, j'ai vu un chat traîner une vieille chaussette comme un trophée. Demain, je sais que je vais encore traîner au parc, laissant le temps s'écouler sans urgence. Traîner, pour moi, c'est une manière douce de savourer la lenteur de la vie.
Jeden Abend schleifte ich meine müden Füße bis zum alten Café im Viertel, wo die Stammgäste stundenlang herumhingen und über alles Mögliche redeten. Gestern hat mein Freund Paul seinen Stuhl lautstark hergezogen und damit alle Blicke auf sich gezogen. Heute Morgen sah ich eine Katze, die eine alte Socke wie eine Trophäe schleppte. Morgen weiß ich, dass ich wieder im Park herumhängen werde und die Zeit ohne Eile vergehen lasse. Für mich bedeutet herumhängen, die Langsamkeit des Lebens sanft zu genießen.
Häufige Fragen zu „traîner"
Ist „traîner" ein regelmäßiges oder unregelmäßiges Verb?
„traîner" ist ein regelmäßiges französisches Verb und bedeutet „schleppen, herumhängen".
Wie wird „traîner" in der 3. Person Singular konjugiert?
Im Präsens: il / elle traîne.
Wie lautet die Vergangenheitsform von „traîner"?
Imparfait: il / elle traînait. Passé composé: il / elle a traîné.
Wo kann ich „traîner" üben?
Du kannst „traîner" kostenlos im ConjuExpert-Quiz üben — mit allen Zeitformen, in fünf Sprachen, ohne Anmeldung.
„traîner" direkt im Quiz üben
Alle 5 Sprachen · alle Zeitformen · KI-Beispielsätze · kostenlos starten
ConjuExpert öffnen → Kein Download · keine Anmeldung nötig