🇫🇷
appartenir auf Französisch konjugieren
appartenir bedeutet „to belong to" und ist ein unregelmäßiges Français-Verb. Hier findest du alle Zeitformen, natürliche Beispielsätze und eine kurze Geschichte — perfekt zum Lernen und Merken.
Konjugationstabelle — die wichtigsten Zeitformen
Présent
| je | appartiens |
| tu | appartiens |
| il / elle | appartient |
| nous | appartenons |
| vous | appartenez |
| ils / elles | appartiennent |
Imparfait
| je | appartenais |
| tu | appartenais |
| il / elle | appartenait |
| nous | appartenions |
| vous | apparteniez |
| ils / elles | appartenaient |
Futur simple
| je | appartiendrai |
| tu | appartiendras |
| il / elle | appartiendra |
| nous | appartiendrons |
| vous | appartiendrez |
| ils / elles | appartiendront |
Conditionnel
| je | appartiendrais |
| tu | appartiendrais |
| il / elle | appartiendrait |
| nous | appartiendrions |
| vous | appartiendriez |
| ils / elles | appartiendraient |
Alle 10 Zeitformen anzeigen
Présent
| je | appartiens |
| tu | appartiens |
| il / elle | appartient |
| nous | appartenons |
| vous | appartenez |
| ils / elles | appartiennent |
Imparfait
| je | appartenais |
| tu | appartenais |
| il / elle | appartenait |
| nous | appartenions |
| vous | apparteniez |
| ils / elles | appartenaient |
Passé composé
| je | ai appartenu |
| tu | as appartenu |
| il / elle | a appartenu |
| nous | avons appartenu |
| vous | avez appartenu |
| ils / elles | ont appartenu |
Plus-que-parfait
| je | avais appartenu |
| tu | avais appartenu |
| il / elle | avait appartenu |
| nous | avions appartenu |
| vous | aviez appartenu |
| ils / elles | avaient appartenu |
Futur simple
| je | appartiendrai |
| tu | appartiendras |
| il / elle | appartiendra |
| nous | appartiendrons |
| vous | appartiendrez |
| ils / elles | appartiendront |
Subjonctif
| je | appartienne |
| tu | appartiennes |
| il / elle | appartienne |
| nous | appartenions |
| vous | apparteniez |
| ils / elles | appartiennent |
Conditionnel
| je | appartiendrais |
| tu | appartiendrais |
| il / elle | appartiendrait |
| nous | appartiendrions |
| vous | appartiendriez |
| ils / elles | appartiendraient |
Conditionnel passé
| je | aurais appartenu |
| tu | aurais appartenu |
| il / elle | aurait appartenu |
| nous | aurions appartenu |
| vous | auriez appartenu |
| ils / elles | auraient appartenu |
Impératif
| je | — |
| tu | appartiens |
| il / elle | — |
| nous | appartenons |
| vous | appartenez |
| ils / elles | — |
Participe présent
| je | appartenant |
| tu | appartenant |
| il / elle | appartenant |
| nous | appartenant |
| vous | appartenant |
| ils / elles | appartenant |
Beispielsätze mit „appartenir"
Présent
- Cette maison appartient à ma famille.Dieses Haus gehört meiner Familie.
- Ce livre appartient à l'école.Dieses Buch gehört der Schule.
Imparfait
- Le vélo appartenait à mon frère.Das Fahrrad gehörte meinem Bruder.
- Cette table a appartenu à mes grands-parents.Dieser Tisch gehörte meinen Großeltern.
imperfect
- Il appartenait à une grande organisation.Er gehörte einer großen Organisation an.
- Nous appartenions au même groupe d'amis.Wir gehörten zur selben Freundesgruppe.
Futur simple
- Cette œuvre appartiendra au musée.Dieses Werk wird dem Museum gehören.
- Ils appartiendront à une nouvelle équipe.Sie werden einem neuen Team angehören.
Geschichte mit „appartenir"
Dans un petit café parisien, une vieille chaise en bois appartenait à une famille depuis des générations. Chaque matin, elle accueillait les habitués qui lui racontaient leurs secrets. Un jour, une jeune femme s'est assise dessus, sentant qu'elle appartenait à cet endroit magique. Elle a pris son carnet, écrivant des rêves qui lui appartenaient. Le serveur, souriant, a remarqué que la chaise semblait plus vivante que jamais. C'était comme si tout dans ce café appartenait à une histoire qui n'attendait que d'être racontée.
In einem kleinen Pariser Café gehörte ein alter Holzstuhl seit Generationen einer Familie. Jeden Morgen empfing er die Stammgäste, die ihm ihre Geheimnisse erzählten. Eines Tages setzte sich eine junge Frau darauf und fühlte, dass sie zu diesem magischen Ort gehörte. Sie nahm ihr Notizbuch und schrieb Träume auf, die ihr gehörten. Der lächelnde Kellner bemerkte, dass der Stuhl lebendiger war als je zuvor. Es war, als ob alles in diesem Café zu einer Geschichte gehörte, die nur darauf wartete, erzählt zu werden.
„appartenir" direkt im Quiz üben
Alle 5 Sprachen · alle Zeitformen · KI-Beispielsätze · kostenlos starten
ConjuExpert öffnen → Kein Download · keine Anmeldung nötig