🇳🇱

betekenen auf Niederländisch konjugieren

Niederländisch ✓ regelmäßig

betekenen bedeutet „bedeuten" und ist ein regelmäßiges niederländisches Verb. Hier findest du alle Zeitformen, natürliche Beispielsätze und eine kurze Geschichte — perfekt zum Lernen und Merken.

„betekenen" ist ein regelmäßiges niederländisches Verb (Bedeutung: „bedeuten"). Präsens: hij / zij betekent. Verleden tijd: hij / zij betekende. Voltooid tegenwoordige tijd: hij / zij heeft betekend. Alle Formen von „betekenen" online konjugieren und üben auf conjuexpert.app.

★ Mini-Quiz · ein Stück echte App
Sitzt betekenen schon?
Tippe die richtige Form — du bekommst sofort Feedback, genau wie in der App.

Konjugationstabelle — die wichtigsten Zeitformen

Tegenwoordige tijd

ikbeteken
jijbetekent
hij / zijbetekent
wijbetekenen
julliebetekenen
zijbetekenen

Verleden tijd

ikbetekende
jijbetekende
hij / zijbetekende
wijbetekenden
julliebetekenden
zijbetekenden

Toekomende tijd

ikzal betekenen
jijzult betekenen
hij / zijzal betekenen
wijzullen betekenen
julliezullen betekenen
zijzullen betekenen
Alle 9 Zeitformen anzeigen

Tegenwoordige tijd

ikbeteken
jijbetekent
hij / zijbetekent
wijbetekenen
julliebetekenen
zijbetekenen

Verleden tijd

ikbetekende
jijbetekende
hij / zijbetekende
wijbetekenden
julliebetekenden
zijbetekenden

Voltooid tegenwoordige tijd

ikheb betekend
jijhebt betekend
hij / zijheeft betekend
wijhebben betekend
julliehebben betekend
zijhebben betekend

Voltooid verleden tijd

ikhad betekend
jijhad betekend
hij / zijhad betekend
wijhadden betekend
julliehadden betekend
zijhadden betekend

Toekomende tijd

ikzal betekenen
jijzult betekenen
hij / zijzal betekenen
wijzullen betekenen
julliezullen betekenen
zijzullen betekenen

Aanvoegende wijs

ikbetekene
jijbetekene
hij / zijbetekene
wijbetekenen
julliebetekenen
zijbetekenen

Voorwaardelijke wijs

ikzou betekenen
jijzou betekenen
hij / zijzou betekenen
wijzouden betekenen
julliezouden betekenen
zijzouden betekenen

Gebiedende wijs

ik
jijbeteken
hij / zij
wijlaten we betekenen
julliebeteken
zijbetekent u

Onvoltooid deelwoord

ikbetekenend
jijbetekenend
hij / zijbetekenend
wijbetekenend
julliebetekenend
zijbetekenend

Beispielsätze mit „betekenen"

Tegenwoordige tijd
  • Wat betekent dat woord?Was bedeutet dieses Wort?
  • Deze kleur betekent geluk.Diese Farbe bedeutet Glück.
Verleden tijd
  • Dat teken betekende gevaar.Dieses Zeichen bedeutete Gefahr.
  • Zijn woorden betekenden veel voor mij.Seine Worte bedeuteten mir viel.
Toekomende tijd
  • Dit zal veel voor je betekenen.Das wird viel für dich bedeuten.
  • Die actie zal vrede betekenen.Diese Handlung wird Frieden bedeuten.

Geschichte mit „betekenen"

Toen ik haar die oude ring gaf, wilde ik niet alleen mijn liefde tonen; ik wilde dat het iets zou betekenen voor ons beiden. Die ring betekent zoveel meer dan alleen zilver en stenen; het betekent vertrouwen en hoop. Vroeger betekende een cadeau geven voor mij vooral iets materieels, maar nu begrijp ik dat het de gevoelens zijn die echt tellen. Ze zei dat het voor haar ook veel betekent, en dat raakte me diep. Kleine dingen kunnen zoveel betekenen in het leven, vooral wanneer ze met oprechte intentie gegeven worden.
Als ich ihr diesen alten Ring gab, wollte ich nicht nur meine Liebe zeigen; ich wollte, dass er für uns beide etwas bedeutet. Dieser Ring bedeutet viel mehr als nur Silber und Steine; er bedeutet Vertrauen und Hoffnung. Früher bedeutete es für mich beim Schenken vor allem etwas Materielles, aber jetzt verstehe ich, dass die Gefühle wirklich zählen. Sie sagte, dass es für sie auch viel bedeutet, und das berührte mich tief. Kleine Dinge können im Leben so viel bedeuten, besonders wenn sie mit aufrichtiger Absicht gegeben werden.

Häufige Fragen zu „betekenen"

Ist „betekenen" ein regelmäßiges oder unregelmäßiges Verb?

„betekenen" ist ein regelmäßiges niederländisches Verb und bedeutet „bedeuten".

Wie wird „betekenen" in der 3. Person Singular konjugiert?

Im Präsens: hij / zij betekent.

Wie lautet die Vergangenheitsform von „betekenen"?

Verleden tijd: hij / zij betekende. Voltooid tegenwoordige tijd: hij / zij heeft betekend.

Wird „betekenen" mit „hebben" oder „zijn" gebildet?

Das Perfekt von „betekenen" wird mit „hebben" gebildet: hij / zij heeft betekend.

Wo kann ich „betekenen" üben?

Du kannst „betekenen" kostenlos im ConjuExpert-Quiz üben — mit allen Zeitformen, in fünf Sprachen, ohne Anmeldung.

„betekenen" direkt im Quiz üben

Alle 5 Sprachen · alle Zeitformen · KI-Beispielsätze · kostenlos starten

ConjuExpert öffnen → Kein Download · keine Anmeldung nötig